Subtitles for

Poster

Agent Kim Reactivated (Kimbujang / 김부장) - Season 1

  • Year: 2026
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01.COMPLETE.KOREAN.NF.WEB.H264-EDITH
    By tedi

    Retail NF (10 eps)

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01.HDTV.H.264-NEXT-NF
    • Agent.Kim.Reactivated.S01.HDTV.H.265-Dramaday-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] 🕵️‍♂️The complete series🔫🔥, resynced to HDTV NEXT version. Includes.ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E10.260725.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] 🕵️‍♂️Season finale🔫🔥, resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:12:33. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. Thanks for watching! Note: That they'll airing special episodes on 07/31-08/01 but Netflix doesn't subtitle specials tho so don't expect those. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01.DUAL.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Agent.Kim.Reactivated.S01.MULTi.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-HBO
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] 🕵️‍♂️The complete series 🔫🔥, FORCED (for English dub), NF WEB-DL RETAIL. Fixed common errors. Includes with and without {/an8} (text positioning. Labeled as v2). https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01.DUAL.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Agent.Kim.Reactivated.S01.MULTi.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-HBO
    • Agent.Kim.Reactivated.S01.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] 🕵️‍♂️The complete series 🔫🔥, DUBBED (transcript from English dub), NON-DUBBED, NF WEB-DL RETAIL. Fixed common errors. Includes with and without {/an8} (text positioning. Labeled as v2). https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01.DUAL.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Agent.Kim.Reactivated.S01.MULTi.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-HBO
    • Agent.Kim.Reactivated.S01.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] 🕵️‍♂️The complete series 🔫🔥, DUBBED (transcript from English dub), NON-DUBBED, NF WEB-DL RETAIL. Fixed common errors. Includes with and without {/an8} (text positioning. Labeled as v2). https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E01.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01.DUAL.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Agent.Kim.Reactivated.S01.MULTi.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-HBO
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] 🕵️‍♂️The complete series 🔫🔥, NON-DUBBED (directly translated from Korean), NON-DUBBED, NF WEB-DL RETAIL. Fixed common errors. Includes with and without {/an8} (text positioning. Labeled as v2). https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] 🕵️‍♂️Series finale🔫🔥, NF WEB-DL RETAIL. Fixed common errors. Includes with and without {/an8} (text positioning. Labeled as v2). Thanks for watching! https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E10.1080p.WEB.h264-EDITH
    By Pati1989

    ]𝑵𝒆𝒕𝒇𝒍𝒊𝒙 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 / 𝑺𝒆𝒓𝒊𝒆𝒔 𝒇𝒊𝒏𝒂𝒍𝒆!

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E09.260724.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:05. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E09.1080p.WEB.h264-EDITH
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] NF WEB-DL RETAIL. Fixed common errors. Includes with and without {/an8} (text positioning. Labeled as v2). https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E09.1080p.WEB.h264-EDITH
    By Pati1989

    ]𝑵𝒆𝒕𝒇𝒍𝒊𝒙 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E08.260718.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:07:16. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] NF WEB-DL RETAIL. Fixed common errors. Includes with and without {/an8} (text positioning. Labeled as v2). https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH
    By Pati1989

    ]𝑵𝒆𝒕𝒇𝒍𝒊𝒙 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] NF WEB-DL RETAIL. Fixed common errors. Includes with and without {/an8} (text positioning. Labeled as v2). https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E07.260717.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:07:29. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH
    By Pati1989

    ]𝑵𝒆𝒕𝒇𝒍𝒊𝒙 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] NF WEB-DL RETAIL. Updated version of a specific line, see the comments for details. Fixed common errors. Includes with and without {/an8} (text positioning. Labeled as v2). https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E02.260627.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:10:22. Updated version of a specific line see the comments for details. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E06.260711.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:07:20. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] NF WEB-DL RETAIL. Fixed common errors. Includes with and without {/an8} (text positioning. Labeled as v2). https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] NF WEB-DL RETAIL. Fixed common errors. Includes with and without {/an8} (text positioning. Labeled as v2). https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH
    By Pati1989

    ]𝑵𝒆𝒕𝒇𝒍𝒊𝒙 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E05.260710.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:07:03. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] NF WEB-DL RETAIL. Fixed common errors. Includes with and without {/an8} (text positioning. Labeled as v2). https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH
    By Pati1989

    ]𝑵𝒆𝒕𝒇𝒍𝒊𝒙 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] NF WEB-DL RETAIL. Fixed common errors. Includes with and without {/an8} (text positioning. Labeled as v2). https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E04.260704.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:09. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH
    By Pati1989

    ]𝑵𝒆𝒕𝒇𝒍𝒊𝒙 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E03.260703.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:48. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] NF WEB-DL RETAIL. Fixed common errors. Includes with and without {/an8} (text positioning. Labeled as v2). https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH
    By Pati1989

    ]𝑵𝒆𝒕𝒇𝒍𝒊𝒙 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E01.260626.720p.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] 🕵️‍♂️Series premiere 🔫🔥, resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:06:50. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E02.260627.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:10:22. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] 🕵️‍♂️Series premiere 🔫🔥, NF WEB-DL RETAIL. Fixed common errors. Includes with and without {/an8} (text positioning. Labeled as v2). https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH
    By Pati1989

    ]𝑵𝒆𝒕𝒇𝒍𝒊𝒙 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E01.260626.HDTV.H.264-NEXT-NF
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] 🕵️‍♂️Series premiere 🔫🔥, resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:06:50. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By WeissachSubs

    [NETFLIX] 🕵️‍♂️Series premiere 🔫🔥, NF WEB-DL RETAIL. Fixed common errors. Includes with and without {/an8} (text positioning. Labeled as v2). https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Agent.Kim.Reactivated.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk
    By Pati1989

    ]𝑵𝒆𝒕𝒇𝒍𝒊𝒙 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔