Subtitles for

🎬 Toy Story 5 (2026) — বাংলা সাবটাইটেল Disney & Pixar-এর জনপ্রিয় অ্যানিমেশন ফ্র্যাঞ্চাইজি Toy Story-এর পঞ্চম কিস্তি Toy Story 5-এর বাংলা সাবটাইটেল। 🎞️ Genre: Animation • Adventure • Comedy • Family 🩵 Runtime [1:43:26] — WEB-DL 🇧🇩 Subtitle: Bangla 🤍 Translated by: Mona Archen 🌸 সাবটাইটেলে কোনো অনিচ্ছাকৃত ভুল-ত্রুটি থাকলে সুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন। ভালো লাগলে Rating & Feedback দিয়ে উৎসাহিত করবেন। 🩵

Fix lỗi, Full song. Có tham khảo bản dịch của DoANT. Time: 1:43:26. Have Fun

✦ অনুবাদ: জেমিনি দ্বারা অনুবাদিত। অনুবাদের মান মোটামুটি ভালোই। পরখ করে দেখতে পারেন। ভালো লাগলে "গুড রেডিং" দিবেন, প্লিজ। ✦ সম্পাদনা ও সমন্বয়: তানজির আহমেদ

01:43:26 | https://subsource.net/u/1290600

No Resync. Yang mau traktiran: bit.ly/TraktirQrisBndrST. Juga cocok untuk: Toy.Story.5.2026.1080p.WEB-DL.x265.6CH-Pahe.in

Bahasa Melayu yang lebih terkawal (perkataan lucah dan kesat), natural dan mudah difahami

👉🏻 release subs with 📝 some corrections (punctuation etc.) and removal of lyrics (save intradiegetic ones)

ترجمة || زينة الشيخلي ||

Runtime 01:43:26

정식자막

1h 41m 46s / 1h 43m 26s

𝐖𝐄𝐁 | 𝐈𝐓 ترجمة أصلية

Alt yazı çevirmeni: Gülseren Bayındır.

🔴 حسین اسماعیلی، امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴

█ مهندس. هيثم عامر █🔥😎 WEBRip 😎🔥 أرجو أن تنال أعجابكم

~Retail Sub~

manual no iklan judol

█⫸ 𝗖𝗮𝗿𝗱𝗶𝗻𝗮𝗹 و آرین 𝗛𝟭𝘁𝗺𝗮𝗡 علی محمدخانی، امیر ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

🔴 WEB 🔴 █ محمود بشار █▐

🟩 Compatível com outras versões WEB * WEB-DL * WEBRip 🟩 Legenda Oficial 👍

MANUAL TRANSLATE - 01:43.26 - Selari Untuk WEB

🔴 حسین اسماعیلی، امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴

AmazonEU | 01:43:26 | English (Regular & SDH/HI)

Bebas iklan.

compatible with webdl

🟥⬜𝓦𝓔𝓑🟩⬛ █ فؤاد الخفاجي & د. علي طلال █▐

Toy Story 5 (2026) || Terjemahan sari kata oleh King_2

Bản dịch từ phụ đề chính thức, hạn chế tất cả lỗi sai

Jóhann Axel Andersen

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: August 18 | Sponsored by: https://whenondigital.com - Your new source for the latest digital release dates

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: August 18 | Sponsored by: https://whenondigital.com - Your new source for the latest digital release dates

ترجمة || زينة الشيخلي ||

Απόδοση διαλόγων & Συγχρονισμός:Sparta Προστέθηκαν υπότιτλοι που έλειπαν !

Απόδοση διαλόγων & Συγχρονισμός:Sparta Υπόθεση:Ο Γούντι, ο Μπάζ Λάιτγιαρ, η Τζέσι και η υπόλοιπη παρέα βλέπουν τον ρόλο τους να αμφισβητείται όταν έρχονται αντιμέτωποι με τη Λίλιπαντ, μια ολοκαίνουργια συσκευή tablet που καταφθάνει με τις δικές της ανατρεπτικές ιδέες για το τι είναι καλύτερο για το παιδί τους, τη Μπόνι. Θα είναι άραγε ποτέ ξανά το παιχνίδι το ίδιο;

⏱️01:40:09

🔴 𝐃𝐂𝐏𝐑𝐢𝐩 🔴 █ محمود بشار █▐

DURASI TAYANGAN: 01:40:09 🎞 SESUAI UNTUK DCP 🎬

🔴 Telesync 🔴 █ محمود بشار █▐

⏱️[01:35:41]

⏱️[01:31:48]