Subtitles for

📛 ভয়াবহ গণহত্যার একটি ঘটনাস্থল থেকে উদ্ধার করা হয় এক অজ্ঞাত তরুণীর মরদেহ। তার পরিচয় নেই, মৃত্যুর কারণও অজানা। রহস্য উদ্ঘাটনের দায়িত্ব পড়ে অভিজ্ঞ শব পরীক্ষক টমি টিলডেন ও তার ছেলে অস্টিনের ওপর। রাতভর মর্গে চলতে থাকে ময়নাতদন্ত। কিন্তু প্রতিটি নতুন পরীক্ষা যেন আরও নতুন প্রশ্নের জন্ম দেয়। মরদেহটির বাইরের অংশ একেবারে অক্ষত, অথচ শরীরের ভেতরে লুকিয়ে আছে এমন সব অস্বাভাবিক ও ব্যাখ্যাতীত চিহ্ন, যা কোনো যুক্তিতেই মেলে না। ধীরে ধীরে মর্গজুড়ে শুরু হয় অদ্ভুত সব ঘটনা, আর বাবা-ছেলে বুঝতে পারে তারা শুধু একটি মৃত্যুর রহস্য নয়, বরং এমন এক অন্ধকার শক্তির মুখোমুখি হয়েছে যার ব্যাখ্যা বিজ্ঞানের গণ্ডির বাইরে।

Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: Kelvin Horrid Tran. Runtime: 01:26:22

Netflix Retail. https://t.me/shasyaChannel

Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: Kelvin Horrid Tran.

ليست لي. تعديل التوقيت فقط

1:26:22

🔘 زیرنویس از تیم ترجمه کینگ‌مووی - من فقط هماهنگ کردم - محمدامین 🔘

Sync for bản Open Mate 1:26:32 - 23.976 fps from mahu371 (thanks)

Sync for 1:26:26 - 23.976 fps from mahu371 (thanks)

Retail Lionsgate Resync for BluRay

Bản dịch khớp với thời lượng 01:26:26. Các bạn truy cập vào http://t.me/phimtag để xem nhiều phim mới 2022 nhé!

제인 도 (2016) 정식자막

Link download di keterangan video: https://youtu.be/bI8mU-JRVME

Translated By: (M.H.D) تعديلي فقط للتوقيت

এই সাবটিতে কোনো টাইমিং সমস্যা নেই

مترجم : محسن شکوهی هماهنگ با نسخه بلوری از جیگ برای اطلاعات بیشتر به کانال زیر مراجعه کنید @Bluray1080pJiG

runtime 01:26:22

একটি ক্রাইম সিনে ৪-৫ টা লাশ পাওয়া যায়,যার মধ্যে একটি ২০ বছরের মেয়ের লাশ ও আছে যাকে অর্ধ মাটি চাপা দেওয়া হয়েছে।পুলিশ প্রাথমিক ভাবে ঘটনার কিছুই কুলকিনারা করতে পারে না।এদিকে পাবলিক ও বসদের জবাব দিতে হবে।তাই মেয়েটির লাশ এর ময়না তদন্তে পাঠানো হয় যার দায়িত্ব পরে ময়নাতদন্তকারি বাপবেটার কাছে।ঝড়ো রাতে তারা দুজনে Jane Doe নামক মেয়েটির ক্রিপি ও উইয়ার্ড রহস্য আবিষ্কার করে।ওভারঅল অস্থির একটা মুভি। এ সাবটি Bluray & Edited version এর জন্য। ভালো লাগলে গুড রেটিং দিয়ে উৎসাহিত করবেন।

Synkroniseret til FraMeSToR's REMUX. Tak til Firewalker.dk.

100% Manual Translate, Memakai bahasa indonesia yang mudah dimengerti, Dilengkapi dengan penjelasan untuk beberapa istilah

Translate, Runtime 01:26:26

blu-ray rip @ 23.976 fps correctie (italic & subsync & submerge & taal) :...::: soundfusion :::...: https://subscene.com Vertaling: Three Lines Productions bv Rip en bewerking door Skinny

Rip Blu-ray zone B français

Remove custom font color. All typos corrected. Time sync accordingly.

제인 도

The Autopsy of Jane Doe (2016) বাংলা সাবটাইটেল। বঙানুবাদে: মোহাম্মাদ রাকিবুল হাসান.. Contact: 01789216307 www.facebook.com/alexaberrn

Resynch for Pahe.in release. Original sub by SapiLaut.

The Autopsy of Jane Doe (2016) Malayalam Subtitle by MSone www.malayalamsubtitles.org www.malayalamsubtitles.org

Non HI, Retail

Fits HD Rips

This works for missing parts in original ETRG subtitle

Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Tidskoden er tilpasset fra WEB-DL.x264-UNiTY underteksten. Al credit går til drengene fra UNiTY og DanishBits.

Completely FIXED all missing lines. Source BluRay PGS had numerous errors encoded. Sloppy. Based on my line-by-line web version with time shift. But, made even more improvements for word errors and punctuation consistency here. Retained italics for off-screen dialogue. No-HI. Should work for all BluRay encodes.

Edited The.Autopsy.of.Jane.Doe.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT .sup non HI to .srt non HI kept italics and lyrics. Added pale yellow color to font as in original sup. Thanks to FGT & Scene! Thanks also to Luis-subs and AMIABLE.

Resynchro fansub

Translated By: (M.H.D) - تعديل Wolf1

Sync time cho bản 1080p

Inscreva-se: youtube.com/lorezika

BluRay | EnglishSub by: Luis-subs | Silahkan Resync Tanpa Menghilangkan kredit!

Takk til Firewalker.dk for teksten! :-)

Sync time

Synced and corrected by kilobytes for BluRay released

* هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری *

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.26,26) The Autopsy of Jane Doe 2016 BDRip XviD AC3-EVO The Autopsy of Jane Doe 2016 BDRip X264-AMIABLE The.Autopsy.of.Jane.Doe.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG The Autopsy of Jane Doe 2016 720p BluRay X264-AMIABLE The Autopsy of Jane Doe 2016 1080p BluRay X264-AMIABLE

[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/N5xl. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami.

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛

=≡)O Resynced & Corrected From : "IGR" O(≡=

Translated By: (M.H.D)

Non-HI. 01:26:26.

Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate

একটি ক্রাইম সিনে ৪-৫ টা লাশ পাওয়া যায়,যার মধ্যে একটি ২০ বছরের মেয়ের লাশ ও আছে যাকে অর্ধ মাটি চাপা দেওয়া হয়েছে।পুলিশ প্রাথমিক ভাবে ঘটনার কিছুই কুলকিনারা করতে পারে না।এদিকে পাবলিক ও বসদের জবাব দিতে হবে।তাই মেয়েটির লাশ এর ময়না তদন্তে পাঠানো হয় যার দায়িত্ব পরে ময়নাতদন্তকারি বাপবেটার কাছে।ঝড়ো রাতে তারা দুজনে Jane Doe নামক মেয়েটির ক্রিপি ও উইয়ার্ড রহস্য আবিষ্কার করে।ওভারঅল অস্থির একটা মুভি। এইটা web-del প্রিন্টের জন্য।যেকোন ওয়েব ডেল প্রিন্টের সাথে মিলবে।ভালো লাগলে রেটিং করবেন।

Manual translate. Try & Rate it. Regards, Siberian.

................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

translate dari inggris. di jamin bagus

.::: 30nama.click :::.

Swesub by :mössan

Credit UNiTY - Danishbits.org -

[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/GWIl. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami.

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.26,27) The.Autopsy.of.Jane.Doe.2016.HDRip.XViD-ETRG The.Autopsy.of.Jane.Doe.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT The.Autopsy.of.Jane.Doe.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT The.Autopsy.of.Jane.Doe.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO The.Autopsy.of.Jane.Doe.2016.WEB-DL.x264-FGT The.Autopsy.of.Jane.Doe.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

jeanphilcarlos FANSUB

1h 26mn @ 23.976 fps

تعديل الترجمة لتلائم النسخة

Translated by SkyHero

Translated By: (M.H.D)

♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛

Manually Translated. Dilengkapi juga dengan teks kuning. Ditunggu rate dan komennya! :)

Fixed all proper name capitalizations. Removed extraneous hyphens at beginning of most entries. Verified italics for off-screen dialogue. No-HI.

Sub: _- illusion -_ برای سفارش و خرید فیلم و انیمیشن و سریالهای روز دنیا با کانال ما در ارتباط باشید @SerialAndMovie9

Dùng cho mọi bản WEB-DL. Dịch từ bản tiếng Anh bởi thn995

WEB-DL & HDRips

Psagmeno.com | MOViE iNFO WiTH .srt FiLES! | *EDITED FILE* | http://www.psagmeno.com/the-autopsy-of-jane-doe-2016/

Remove HI. Fix Error!

thanks to fgt.