« back to profile

Subtitles by gemali (534)

Language Title Type H.I. Comments Ratings Downloads Date
Croatian Masters of the Air - First Season
()
0 comments 0 received 13
1 year ago
Croatian The White Lotus - Season 3
()
0 comments 0 received 12
5 months ago
Croatian The Gentlemen - First Season
()
0 comments 0 received 12
1 year ago
Croatian Echo - First Season
()
0 comments 0 received 12
2 year ago
Croatian The Kill Room
()
0 comments 0 received 12
1 year ago
Croatian Harlots - First Season
()
0 comments 0 received 12
1 year ago
Serbian The Taste of Things
()
0 comments 0 received 12
1 year ago
Croatian All of Us Strangers
()
0 comments 0 received 12
1 year ago
Serbian Severance - Season 2
()
0 comments 0 received 12
6 months ago
Serbian Ludwig - Season 1
()
0 comments 0 received 12
9 months ago
Serbian Anatomy of a Fall (Anatomie d'une chute)
()
0 comments 0 received 12
2 year ago
Croatian Found - First Season
()
0 comments 0 received 12
1 year ago
Croatian The Beast (2023)
()
0 comments 0 received 12
9 months ago
Croatian The Devil's Hour - Season 2
()
0 comments 0 received 12
9 months ago
Croatian American Primeval - Season 1
()
0 comments 0 received 12
6 months ago
Croatian Vienna Blood - Third Season
()
Web 0 comments 0 received 12
2 year ago
Croatian The Devil's Hour - Season 2
()
0 comments 0 received 12
9 months ago
Croatian Invisible Boys - Season 1
()
0 comments 0 received 12
5 months ago
Croatian Ahsoka - First Season
()
0 comments 0 received 12
2 year ago
Croatian Rogue Heroes - Season 2
()
0 comments 0 received 12
6 months ago
Croatian The Gentlemen - First Season
()
0 comments 0 received 11
1 year ago
Serbian Anyone But You
()
0 comments 0 received 11
1 year ago
Croatian A Murder at the End of the World - First Season
()
0 comments 0 received 11
2 year ago
Croatian A Good Person
()
0 comments 0 received 11
1 year ago
Croatian Zero Day - Season 1
()
0 comments 0 received 11
5 months ago
Croatian Harlots - First Season
()
0 comments 0 received 11
1 year ago
Croatian Disclaimer - Season 1
()
0 comments 0 received 11
6 months ago
Croatian The Last of Us - Season 2
()
0 comments 0 received 11
3 months ago
Croatian Shogun (Shôgun) - First Season
()
0 comments 0 received 11
1 year ago
Croatian The Agency - Season 1
()
0 comments 0 received 11
6 months ago
Croatian Locked
()
0 comments 0 received 11
3 months ago
Croatian Sweetpea - Season 1
()
0 comments 0 received 11
9 months ago
Croatian Lizzie
()
Blu-ray 0 comments 0 received 11
1 year ago
Croatian Ludwig - Season 1
()
0 comments 0 received 11
8 months ago
Croatian American Primeval - Season 1
()
0 comments 0 received 11
6 months ago